CHUYỂN THỂ LỎNG LẺO TRONG PHIM ĐIỆN ẢNH TIÊN HẮC ÁM

Tóm tắt

Quá trình chuyển thể truyện cổ tích Người đẹp ngủ trong rừng thành phim điện ảnh Tiên hắc ám (2014) sử dụng phương pháp chuyển thể lỏng lẻo. Khác với các phiên bản thường thấy trong những tác phẩm chuyển thể từ truyện cổ tích trước đó của Disney, Tiên hắc ám không chỉ tái dựng mà còn làm mới hoàn toàn câu chuyện gốc từ góc nhìn của nhân vật phản diện, thay đổi sâu sắc cấu trúc cốt truyện, tính cách nhân vật, không gian và thời gian. Thông qua phân tích cụ thể, bài viết làm rõ cách các nhà làm phim tạo ra một tác phẩm độc lập, phản ánh các giá trị hiện đại mà vẫn giữ được những điểm đặc trưng của truyện cổ tích.